Card-hoken.name access issues may stem from misconfigured redirection settings across different versions. If so, the links below can serve as alternative ways to reach the site:

http://card-hoken.name http://www.card-hoken.name https://card-hoken.name https://www.card-hoken.name

Or return to the current status page of card-hoken.name.